| |

|
|
You need to translate a web page or text? It's here! - 
Institutions
You need to translate a web page or text? It's here! - 
Education
Le vignoble/ vineyard
Tourisme/ tourism
Sites généraux
|
|
|
Comité
départemental du tourisme s'évader
dans la campagne, découvrir
ses paysages, ses rivières, ses villes, ses villages
et prendre le temps d’explorer
ses châteaux, ses musées, ses églises. Se ressourcer,
bouger
en pratiquant votre sport préféré, faire
la fête le plus souvent possible ; savourer
l’Yonne, ses produits qui sentent bon le terroir bourguignon,
sur les marchés ou à la table des grands chefs, goûter
ses bourgognes directement chez les vignerons.
|
|
|
|
|
|
|
Yonne
89 Visite et découverte du département
de l'Yonne, en Bourgogne.
|
|
|
Parc naturel (Natural park)
Châteaux/ castles
|
Ancy
le Franc Château Renaissance
A unique Renaissance Palace in the lands of the Dukes
of Burgundy.
|
|
|
|
|
Chastenay
Situé au hameau de Val-Sainte-Marie, à 800 mètres
environ des Grottes
d'Arcy-sur-Cure, sur une falaise dominant la Cure,
le Château du Chastenay, édifié en 1349, au sein d'une
enceinte fortifiée plus ancienne, est ouvert aux visiteurs
en saison estivale
A rare instance in France, the Castle of the Chastenay
(800 meters from Grottes
d'Arcy-sur-Cure) has remained unceasingly in the
same blood lineage since 1086. The present owner and
29 th landlord is the descendant of its founder Gibaut
d'Arcy.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Guédélon
Chantier médiéval. Construction d'un
château fort en plein coeur de la Bourgogne.
During about twenty years, 35 " craftsworkers " are
building under your eyes a castle with abidance by
the XIIIth century techniques in the middle of the
forest, in a natural site which provides them with
every building material : water, stone, earth, sand,
wood.!
|
|
|
Saint-
Fargeau Le château de Saint-Fargeau
dessine un vaste pentagone irrégulier aux angles marqués
de six grosses tours coiffées de belvédères.
|
|
|
|
|
Hotels/ restaurants
Les villes/ cities
|
|