| |
|
|
Cliquez sur la carte pour
agrandir
Click on the map to enlarge
Les autres arrondissements/ the others districts
(copyrights
RATP pour les plans de quartier/for district maps)
Liens
Sites sur le dixième/ sites
about 10th district
CICA
du 10ème Le CICA est le Comité d'initiative
et de consultation d'arrondissement. Il réunit les
représentants des associations. Il est indépendant
de la municipalité. Sa finalité est de permettre aux
associations de l'arrondissement de participer à la
vie municipale.
|
|
Eglise
réformée de la Rencontre
paroisse chrétienne qui réunit des protestants des
9e et 10e arrondissements de PARIS. Elle appartient
à l'Eglise Réformée de France, composante de la Fédération
Protestante de France
|
|
|
|
|
|
|
|
Ordre
des Architectes d'Ile de France Dans l'arrondissement,
en face de la gare de l'Est, le Couvent des Récollets
accueille les bureaux de l'Ordre des Architectes d'Ile
de France et la Maison de l'Architecture.
|
|
|
|
|
|
|
|
Temps
du corps (Le) Les Temps du Corps - 10 rue
de l'Echiquier 75010 Paris
|
|
|
|
|
Hotels
Gare du Nord/ North station (voir le plan
détaillé/ see
the detailed
map)
A
la Villa Saint Martin *** 27 rue des Récollets
75010 PARIS Quartier Gare du Nord Accès Bus 30, 31,
32, 38, 39, Gare de l'Est Accès Métro Gare de l'Est
Accès RER B, D, E, Gare du Nord tél 33 (0)1
46 07 07 07 fax +33 (0)1 46 07 14 00 . Se trouve ne
face du square des Recollets et près du canal
St Martin.
|
|
Albert
1er Best Western *** 162, rue La Fayette
75010 PARIS Quartier Gare du Nord Accès Métro Gare
du Nord Accès RER B, Gare du Nord Tél. 33 (0)1
40 36 82 40 Fax +33 (0)1 40 35 72 52
|
|
Art
Hôtel *** 98, rue d'Hauteville 75010 PARIS
Quartier Gare du Nord Accès Métro Poissonnière Tél.
+33 (0)1 45 23 85 00 Fax +33 (0)1 45 23 85 05
|
|
Comfort
Hôtel Saint-Martin 6, rue Gustave Goublier 75010
PARIS Quartier Gare du Nord Accès Métro Strasbourg
- Saint Denis Accès RER B, Gare du Nord. Tél.
33 (0)1 40 40 02 02 information +33 (0)1 42 45 66
03
|
|
Comfort
Hôtel Gare du Nord 31-33 rue de Saint Quentin
75010 PARIS Quartier Gare du Nord Accès Métro Gare
du Nord Accès RER B, Gare du Nord , E, Magenta Tél.
33 (0)1 48 78 02 92 Fax +33 (0)1 45 26 88 31
|
|
Hôtel
Aulivia Opéra Best Western **** 4 rue des Petites
Ecuries 75010 PARIS Quartier Gare du Nord Accès Métro
Château d'Eau Accès RER B, D, E, Gare du Nord 33 (0)1
45 23 88 88 information +33 (0)1 45 23 88 89
|
|
|
Spectacles
Pianos bar
Renvoie au site "Zingueurs"
qui donne tous les pianos bar de Paris
|
|
Canal
Opus 75010 Paris 67, quai de Valmy 75010
Paris Téléphone : 01 40 34 70 00
|
|
|
|
|
|
|
|
L'Ile
Enchantée 75010 65, boulevard de la Villette 75010
Paris Téléphone : 01 42 01 67 99
|
|
L'Imprevu
75010 Paris 31, rue Sambre et Meuse 75010 Paris Téléphone
: 01 42 08 72 55 - Plus qu'un piano bar, puisque des
groupes s'y produisent régulièrement.
On y mange un très bon couscous à prix
"serré". Association
Kora'Son : c'est cette association qui propose,
dans le cadre de l'Imprévu, des spectacles
tout au long de l'année.
|
|
Merci
Charlie 75010 Paris 42 bis, boulevard Bonne
Nouvelle 75010 Paris Téléphone : 01 45 23 01 77 D.J.
|
|
|
|
Le
Palais 75010 Paris 39, rue des Petites-Ecuries
75010 Paris Téléphone : 01 42 46 12 46 jazz manouche.
|
|
La
Patache 75010 Paris 60, rue de Lancry 75010
Paris Téléphone : 01 42 08 14 35
|
|
Oscar
75010 Paris 8, rue Vicq d'Azir 75010 Paris Téléphone
: 01 44 84 09 25. Jazz, rock, poésie...
|
|
|
|
La
Soupière 75010 Paris 12, rue Marie et Louise
75010 Paris
|
|
|
Théâtres
|
|
|
|
Comédia
Théâtre [1000 places] 4, boulevard de Strasbourg
75010 Paris M° Strasbourg Saint Denis Tél. : 01 42
38 22 22
|
|
Théâtre
du Gymnase Marie Bell [800 places] 38, boulevard
de Bonne Nouvelle - 75010 Paris Tél. : 01 42 46 79
79
|
|
|
Théâtre de la Mainate 36, rue Bichat
- 75010 Paris Tél. : 01 42 08 83 33
|
|
|
|
|
|
Théâtre
du Splendid 48, rue du Faubourg Saint Martin -
75010 Paris M° Strasbourg Saint Denis Tél. : 01 42
08 21 93
|
|
Théâtre
de la Renaissance [740 places] 20, boulevard Saint
Martin - 75010 Paris M° Strasbourg Saint Denis Tél.
: 01 42 08 18 50
|
|
|
Les collèges sur l'arrondissement
|
Collège Bernard Palissy
M° Poissonnière - Collège Valmy
(M° Louis Blanc, Jaurès) - Collège
grange aux belles M° Colonel Fabien - Collège
Louise Michel M° Jacques Bonsergent
|
|
|
Les quartiers du dixième/
10th's districts
Quartier grands boulevards
|
De
juillet 1943 à août 1944, les allemands organisèrent à Paris un
pillage méthodique et rationnalisé de tous les appartements juifs.
C'est l'opération M (comme meuble). Trois camps seront ouverts
dans l'immeuble Levithan, rue du Faubourg Saint Martin ; dans
un hôtel particulier de la rue Bassano qui fonctionnait comme
une maison de haute couture. Les juifs y travaillaient et y étaient
internés. Le plus grand, le camp d'Austerlitz, était situé 43
quai de la gare. 600 personnes y travaillaient au tri des meubles,
du linge, des livres, des jouets d'enfants etc ... Des centaines
de ces prisonniers furent envoyés dans des camps en Allemagne.
Dans l'ancien immeuble Lévithan les prisonniers étaient
contraints de trier les meubles et les objets méthodiquement
pillés par les nazis dans les appartements des juifs. L'immeuble
est à présent occupé par le groupe de publicité
BETC Euro -RSCG.
|
|
|
Les Portes
|
Les boulevards
|
|
Les Passage Brady
46 Faubourg
Saint-Denis (métro Strasbourg Saint-Denis, Château d'eau).
Passage
du Caire Ce passage se situe dans le quartier du Sentier et regroupe
de nombreuses boutiques de vente d'accessoires en gros, pour la
mode |
L'ancien gibet de Montfaucon
Le gibet
de Montfaucon fut érigé sous le règne
de St
Louis, à proximité de la route reliant Paris
à Meaux. Au premier gibet, en bois, sur deux étages,
succéda une construction en maçonnerie, sous le
règne de Charles
IV le Bel. Après la construction de l'hôpital
St Louis, le gibet tomba en désuétude.Il fut définitivement
détruit en 1760. A la place de ce gibet de triste mémoire
(qu'évoque François
Villon) se dresse à présent un ensemble d'immeubles
entourant un terrain de sport. Il est très intéressant
de pénétrer dans cette cité, qui donne sur
la place du Colonel
Fabien. On a là un bel exemple de logements populaires
qui ne négligent pa la qualité de vie... Cet ensemble
a été érigé en 1981, sous l'égide
des architectes Robert Locre, Pierre Chaussade et Jacques Labro.
Vue
aérienne de la cité
|
The gibet of Montfaucon was built during the
reign of king
St. Louis, near the road linking Paris to Meaux. The first
wooden gibet, on two floors, was replaced by a masonry construction,
during the reign of Charles
IV the Fair. After the construction of the St Louis hospital,
the gibet fell into disuse. It was finally destroyed in 1760.
In place of the infamous gibet stands now a set of buildings surrounding
a sports field. It is very interesting to enter this city, which
overlooks the Place du Colonel Fabien. This is a fine example
of popular housing which doesn't neglect quality of life ... This
was erected in 1981 under the auspices of the architects Robert
Locre, Pierre and Jacques Labro Chaussade. The
city with Google map
|
Le square Villemin
Entrée 8
rue des Récollets et par l'entrée face au côté
de la gare de l'Est. Ancien jardin du couvent des Récollets
. Le jardin a été ouvert au public en 1977. Le jardin
a été agrandi et il s'ouvre désormais sur
le canal Saint-Martin qui est fermé à la circulation
le dimanche. De nombreuses personnes se promènent le long
du canal, et des animations ont lieue tout au long de l'année
(brocantes, concerts...). Vue
aérienne du square
|
|
|
|
Fontaine offerte
par souscription des riverains, vers 1848
|
|
|
|
  
You need to translate a web page or text? It's here!  -  
Le couvent fut fondé au début
du 17è siècle par Marie
de Médicis, pour abriter un ordre
mendiant. Au 19è siècle, le couvent
devient un hôpital militaire. En 1926, lors de l'extension de
la gare de l'Est, le cloître fut à moitié détruit. Il fut fermé
en 1968 pour cause de vétusté. En 1973 y fut crée une extension
de l'hôpital Saint-Louis. Vendu à un promoteur, les bâtiments
étaient voués à la destruction. En 1991 s'installèrent
une trentaine d'artistes, groupés sous le nom des "Anges
des Recollets", ils furent expulsés par la force en 1992,
à la suite d'un incendie. Grâce à l'action énérgique
des riverains, le projet fut abandonné, et depuis 2004,
y est installée la "Maison
de l'Architecture" de l'ordre des architectes d'Ile-de-France,
ainsi qu'un centre
d'hébergement international. Il est possible de prendre
une boisson dans le petit jardin qui se trouve sur le côté
du bâtiment.
|
Eglise Saint Laurent
Un peu d'histoire
Saint
Laurent
D'origine espagnole, il fut diacre de l'Eglise
de Rome au début du IIIème siècle, sous le pontificat du Pape
Sixte II auquel il devait normalement succéder. Sous la persécution
de l'empereur
Valérien, le Pape et ses sept diacres furent arrêtés lors
d'une Messe le 6 août 258. Tous furent tués le 7 août sauf Laurent
que l'empereur voulait torturer pour avoir les trésors de l'église.
Mais Laurent les avait mis en lieu sûr, en les distribuant aux
pauvres chrétiens de la ville de Rome. Laurent est mort lors de
l'épreuve du feu sur un gril le 10 août 258.
|
|
Les prémices
de l'église actuelle
511 Clotaire I, fils de Clovis, régnera jusqu'en
561. C'est dans cette période que Bomnole est Abbé d'un couvent
de moines installé dans une basilique Saint-Laurent à l'emplacement
de l'église actuelle. Conseiller de Clotaire, il mourra évêque
du Mans en 543.
885 Les Normands assiègent Paris. Tout autour, ce n'est que pillages
et destructions. L'église et le monastère sont dévastés.
|
|
1180
Une église Saint-Laurent est attestée. Elle est érigée en paroisse.
1429 Trop petite, cette église est entièrement reconstruite en
style gothique flamboyant. Le choeur et le déambulatoire sont
consacrés le 19 juin 1429.
1548-1596 Construction de la nef, des bas-côtés, et de six chapelles
dans le même style. L'église n'est toujours pas voûtée.
1632 Saint Vincent de Paul et, en 1641 sainte Louise de Marillac
sont paroissiens de Saint-Laurent.
1660 Louise de Marillac est enterrée à Saint Laurent. Sa tombe
reste dans l'église jusqu'en 1755.
1667 Construction des voûtes du transept et de la nef, toujours
en gothique flamboyant. 1674 Décoration «Grand Siècle» du fond
du chœur.
|
|
1712
Construction, au chevet de l'église, de la chapelle axiale dédiée
à Notre-Dame des Malades, et de sa coupole.
1789 Dès le début de la Révolution, l'église est dévastée par
les émeutiers. Elle deviendra "Temple de la Raison» en 1793, puis
de l'Hymen et de la Fidélité, enfin "Temple de la Vieillesse"
1801 L'église est rendue au culte catholique et on recrée un mobilier
liturgique.
1864 Pour rattraper le niveau du Boulevard de Magenta, et agrandir
l'église, le portail de style "Jésuite" de 1621 est remplacé,
en ajoutent deux travées à l'église, par le portail néo-gothique
actuel.
1934 Construction du presbytère actuel, visible depuis le jardin
public, côté sud.
|
Le faubourg
Le Faubourg Saint-Laurent, comme le mot faubourg
l'indique, et comme en témoignent les portes Saint-Martin et SaintDenis,
fut longtemps en dehors de Paris. Il était célèbre pour sa grande
foire, qui se déroulait dans "l'enclos
St Laurent". Il a toujours eu une population laborieuse
de maraîchers, puis d'artisans. Qui était saint-Lourent ? Pour
la vie paroissiale, consultez une autre feuille, disponible au
bureau d'accueil, où vous trouverez aussi une brochure historique
et des cartes postales
|
L'église actuelle
L'église Saint-Laurent offre l'originalité d'un
style assez uni dans le gothique
flamboyant. Dans son état actuel, elle a été commencée au
XVème siècle et terminée au XIXème. C'est le porche de l'entrée
principale qui a été reconstruit au XIX siècle en style néogothique.
Mais la nef et le choeur, construits du XV au XVIIème siècles,
sont de style gothique flamboyant, encore honoré au début de l'époque
classique. Remarquez tout de suite la particularité assez rare
des clés de voûte pendantes datant du XVIIème siècle. En levant
les yeux à la croisée du transept,
la clé de voûte représente saint Laurent avec son gril. L'église
fait partie de la
paroisse St laurent.
|
 |
 |
|
L'eglise st laurent
Bd Magenta par Etienne Galien laloue
|
Vue arrière de
l'église
|
|
Hôpital Lariboisière
Plan
de l'hôpital/ hospital map - Plan
du quartier - Vue
aérienne de l'höpital
Ouvert en 1854, cet hôpital
est conçu selon les principes architecturaux et fonctionnels prônés
dès la fin du XVIIIe siècle : segmentation des bâtiments qui sont
indépendants, mais reliés par des galeries. A cette époque,
on refuse les grandes concentrations et on porte attention aux
problèmes de ventilation. Contemporain du nouveau Paris haussmannnien,
l'organisation générale des bâtiments cherche à répondre
à de nouveaux besoins logistiques et sanitaires : installation
de bains, de cabinets d'aisance, de buanderies, d'étuves à désinfection.
|
|
Les photos ci-dessous montrent
l'entrée de l'hôpital, les jardns avec, au fond,
la chapelle. Sur les deux photos du bas,on peut voir l'ordonnancement
des bâtiments, perpendiculaires à la galerie qui
dessine un grand rectangle.
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
L'Hôpital dans
les années 1900
The hospital in the 1900's |
|
|
Hôpital Fernand-Widal
Plan
de l'hôpital
|
200 rue du Faubourg-St-Denis : construit par
Labrouste vers 1860 : ensemble néo-classique articulé au départ
de 2 cours successives et pavillons latéraux.
|
Les grandes brasseries
Big breweries
Hôtel Bourienne
|
Cet hôtel particulier, situé dans le quartier
de la Nouvelle France (alors quartier de maraîchers), doit son
nom à Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, peandant longtemps
secrétaire et ami de Napoléon Bonaparte. 1790 Il est de style
directoire. Il possède un beau jardin, n jardin d'hiver ; et on
peut louer cet hôtel pour y organiser des réceptions.
|
|
|
|
Hôtel Bourienne
58, rue d'Hauteville
|
|
Quartier Ste Marthe et hôpital St. Louis
A la périphérie
de ce quartier, se situe l'emplacement de l'ancien gibet
de Montfaucon, au numéro 57 rue de La Grange aux Belles,
où on devine encore une légère éminence : c'est là qu'en
1233, fut érigé le Gibet, détruit en 1760. De nombreux surintendants
des finances y finirent misérablement leurs jours.
|
Juste en face de l'hôpital
Saint Louis, se trouve la quartier Sainte Marthe ( du nom de la
soeur de Saint Lazare et de Sainte Marie-Madeleine) dont le lieu
emblématique est la place du même nom. Les deux rues
principales de ce quartier pittoresque sont la rue Jean
Moinon et la
rue Ste Marthe. Ce lieu est l'un des rares lieux de Paris
où la vie culturelle et artistique a gardé toute
son authenticité. A la belle saison, cette petite place
agrémentée d'arbres, fait penser à ce que
devait être la place de la Contrescarpe
après guerre. Vous pourrez y rencontrer, à la belle
saison, des artistes connus ou d'autres, en quête de reconnaissance.
|
|
Les photos ci-dessous montrent
la place Sainte Marthe en octobre, lors d'une des deux brocantes
de l'année (Mai et octobre). On y voit des artistes en
concert, et l'âme de la rue Sainte Marthe, Khera, vendre
ses délicieuses préparations qui sentent bon l'Afrique
du Nord. La place offre de bons petits restaurants, avec des terrasses
qui font penser à celles des petites villes et villages
qui parsément la France. Un détour à faire,
avant que l'authentique ne cède un jour la place au touristique.
A voir lors des journées du patrimoine : une immense fresque
montrant Edith Piaf et ses amours, dans l'un des ateliers d'artistes
de la place.
|
|
|
|
Photo prise lors d'une
expo- vente de créateurs
|
|
Rue St Maur
|
Au 8 bis rue du Buisson Saint-Louis,
reconversion d'un lavoir en 14 logements particuliers,(architecte
Bernard Kohn, 1984) Un groupe de familles ayant acquis un ancien
lavoir situé au fond de la cour, a été à
l'origine du projet, avec pour contrainte de conserver la structure
en bois du lavoir. Le bâtiment,composé de logements et
d'espaces communs (salles de jeux...), s'agence à présent
sur un passage intérieur qui relie les rues du Buisson Saint-Louis
et du Faubourg du Temple. Non loin de là, le 196, rue St.Maur.
|
 |
 |
|
L'ancien lavoir 8 bis
rue du Buisson Saint-Louis
|
|
|
Au 196 de la rue St. Maur,
un immeuble pas comme les autres !
|
|
|
|
Cet immeuble, d'une très
belle facture hausmanienne, classé, situé
à l'angle de la rue
du Buisson St. Louis et de la rue
St. Maur, comporte trois éléments qui
le rendent singulier
- il est l'un des rares immeubles d'habitation
de Paris à posséder un cadran
solaire. Une fleur de tournesol orne le cadran.
- Un grand résistant,
Jacques Louvel -Tessier, a vécu dans cet immeuble,
et on a donné son nom à une rue perpendiculaire
à la rue St. Maur, la rue Jacques
Louvel-Tessier.
- il a abrité, pendant
quelque temps le voleur de la Joconde, Vincenzo
Peruggia qui cacha son précieux butin, dans sa
chambre du 196, rue St. Maur ! Le fameux tableau fut racheté
par une souscription des Amis
du Louvre.
|
|
| |
|
|
This building, of very beautiful
architecture, classified by the city of Paris, is situated
in the corner of the street of
Buisson Saint Louis and of the street
Saint
Maur. It contains three elements
which make it singular:
- It is one of the rare private
building of Paris to possess a
sundial.
A flower of sunflower decorates the dial
- A great Resistance fighter, Jacques Louvel-Tessier, lived
in this building, and we gave his name to a perpendicular
street in the street Saint Maur, the street
Jacques
Louvel-Tessier (at left
on the picture below).
- It sheltered, during some time the thief of the Joconde,
Vincenzo
Peruggia who hid his invaluable
booty, in his room of 196, rue St Maur ! Thee famous picture
was bought back by a subscription of the
Friends
of the Louvre
|
à gauche : Dessin humoristique
inspiré par le retour de la Joconde, que Léonard de Vinci
lui-même reconduit en France en passant par Milan.
At left : funny Drawing inspired by the return of Joconde,
which Léonard de Vinci sees out himself in France by way of
Milan |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Carte éditée
après le vol de la Joconde qui séjourna au 196
rue St Maur (années 1920)
Postcard published after the robbery of the Mona Lisa which
remained to the 196 street St Maur (years 1920)
|
|
L'entrée des vieux bâtiments
Old entrance
The same in years 1900-->
|
|
|
|
On peut entrer par la place
du Docteur-Alfred-Fournier. Après avoir traversé le quadrilatère
ancien, on atteint les bâtiments modernes. C'est le roi Henri
IV qui, le 19 mai 1607, commanda la construction de cet hôpital,
à la suite d'une nouvelle épidémie
de peste (à la même époque que la place Dauphine ou la place
des Vosges, une des cours a été bâtie sur
le modèle de la place des Vosges).
|
|
Construit de blocs de pierres
blanches, de briques rouges et d'ardoise bleue, l'ensemble de
bâtiments est l'une des premières constructions classiques.
A l'époque de sa construction, les bâtiments se situaient
à l'extérieur de l'enceinte de Paris afin d'isoler les malades
atteints de la peste. Classé monument historique, l'hôpital a
bénéficié de grands travaux de restauration.
|
|
Un nouvel hôpital a été
construit dans l'enceinte de l'ancien. Les bâtiments s'enfoncent
dans l'espace qui correspond à l'ancien cimetière
des pestiférés.
|
|
Le grand hall d'entrée est décoré
avec des mats-luminaires multicolores (de Rougemont), une fontaine
en cristal (Blondel) un vitrail (Grataloup). L'hôpital est
très réputé pour son service de dermatologie.
C'est dans cet hôpital qu'est née la dermatologie,
à la fin du 19è siècle. Il existe d'ailleurs un musée des maladies
de la peau.
|
|
Un des plus grands marchés
de la capitale, caractérisé par les produits éxotiques
que l'on peut y trouver, ainsi que par la diversité des
communautés que l'on y rencontre (africaines, nord africaines,
asiatiques...). Il se situe au métro Belleville, et se
déroule les mardi et vendredi matin. Le
marché se situe à la limite des 10ème, 11ème
et 19 ème arrondissement de Paris, sur le boulevard de
Belleville, quartier partagé essentiellement entre l'Afrique
du Nord et l'Asie.
|
|
|
...To see
