|
|
|
A
voir aussi/also to be seen
|
|
A
voir sur les Côtes d'Armor
To be seen about
Cotes d'Armor
Villes/main
cities
Petites
cités, villages
Little
cities and villages
Lieux
remarquables/places to be seen
Sur
cette page/on this page
|
|
Faire
un click sur la carte pour obtenir celle avec liens
Click the map to get the one with links
|
| Le
département des Côtes d'Armor se situe
au Nord de la Bretagne, et s'appela "Côtes
du Nord" jusqu'en 1990. Sa préfecture est
St-Brieuc, ses sous-préfectures Dinan, Guingamp,
Lannion. Le département possède un riche
partimoine : les ruines du château de Guildo,
La Villa Rohannec'h à St-Brieuc, Le château de
La Roche-Jagu , Le château de la Hunaudaye , les ruines
de l'Abbaye de Bon Repos, L'Abbaye de Beauport, en baie
de Paimpol, la cité médiévale de
Dinan. |
| Le
département possède une façade
maritime de 347 km, avec des sites magnifiques : Ploumanac'h
et la côte de granit rose, les caps Fréhel
et d'Erquy, la baie de St-Brieuc, l'île de Bréhat.
Huit ports sont dédiés à la plaisence
: Le Port du Légué, Saint Brieuc ; le port d'Armor,
Saint-Cast-le-Guildo , le port de Lézardrieux ; le port
de Plaisance de Tréguier ; le port de Binic ; le port
de Locquémeau ; Port de Beg Hent à Lannion ;
Port d’Armor. A cette liste, il faut ajouter les ports
de pêche qui offrent bien souvent une partie de
leurs emplacements aux plaisanciers : Dahouët, Erquy,
Locquémeau, Loguivy-de-la-Mer, Paimpol, Pors-Even, Saint-Quay-Portrieux. |
| Le
département possède 50
espaces naturels sensibles. Des réserves
naturelles nationales : la Réserve
Naturelle Nationale de la baie de St-Brieuc. Au
large de Perros-Guirec, à 4 km des roches de
Ploumanac’h, l’archipel des Sept-Iles offre une Réserve
Naturelle Nationale recouvrant 280 hectares, dont
40 de terres toujours émergées et 240 d’estran. Le territoire
possède également trois réserves
Naturelles Régionales : Sillon de Talbert, Lan
Bern-Magoar, et Moulin Neuf. |
| A
l'intérieur des terres, on ne manquera pas de
visiter la "Vallée
des Saints" qui a vu le jour en 2008, près
de Carnoët. L'association qui mène le projet
a pour ambition de dresser 1000 sculptures monumentales
taillées dans du granit breton en 100 ans, une véritable
île de Pâques bretonne ! |
|
Comme dans toute la Bretagne, des menhirs et des dolmens
ont été élevés à travers la campagne des Côtes d'Armor.
Dans le département, on dénombre plus de 80 sites
regroupant soit un menhir, une allée couverte ou des
dolmens. Ci-dessous les 6 plus grands menhirs accessibles
des Côtes d'Armor : menhir de Park Menhir, Glomel
: 8.50 mètres ; menhir de la Tiembais, Saint-Samson-sur-Rance
: 8.50 mètres ; menhir de Kailouan, Plésidy : 8.00
mètres ; menhir de Pergat, Louargat : 7.40 mètres
; menhir de Kergonec, Saint-Gilles-Pligeaux : 7.10
mètres ; menhir la Roche Longue, Quintin : 7.00 mètres.
|
|
|
|
|
|
Espaces Naturels Sensibles sur le littoral
des Côtes d'Armor (Vidéo 2'50)
|
|
|
Avertissement
Les peintures présentées
sont la propriété de leurs ayant-droits.
Il est nécessaire d'obtenir leur autorisation
pour toute utilisation commerciale. D'autre part,
une reproduction ne rend jamais parfaitement la qualité
et la réalité d'un tableau. Les présentations
qui vous sont faites ici ont aussi pour but de vous
donner l'envie d'aller les voir dans les musées,
ou les galeries d'art.
Warning! These
paintings are under copyright for commercial use.
|
|
|
Tourisme
|
|
|
|
Préfecture
Les services de l'Etat dans les Côtes d'Armor.
|
|
|
|
|
|
|
Espaces
Naturels Sensibles au coeur des Côtes d'Armors
(Vidéo 2'30)
|
|
Principales
villes/main cities
10 000
à 5000 habitants
| Le
Sillon de Talbert s’avance de 3 km dans une mer parsemée
de rochers. sur une étroite langue de 35 m, faite de
sable et de galets, façonnée par les courants opposés
du Trieux et du Jaudy. Cette flèche minérale, en plus
d’offrir un abri à de nombreux oiseaux ainsi qu'une
chaussée aux promeneurs, protège également le chenal
se situant entre Paimpol et Bréhat. Cet environnement
a été protégé, avec la création
de la Réserve
naturelle régionale du Sillon de Talbert |
|
|
|
|
Unique en Europe, découvrez l'incroyable
sillon de Talbert (Vidéo en français
6'30)
|
|
St-Brieuc
St-Brieuc
est une ville de près de 45 000 habitants,
préfecture des Côtes d'Armor, située
sur le côte Nord de la Bretagne, bordée
par la Manche. La ville a donné son nom à
la baie de St-Brieuc qui fait partie de la Réserve
Naturelle Nationale de la baie de St-Brieuc. Deux
vallées, dans lesquelles coulent les rivières
Gouët et Gouédic, traversent la ville. A voir dans
la ville : la cathédrale St-Etienne, la Tour
de Cesson (1395), La passerelle et le théâtre à l'italienne,
les maisons à pans de bois. La ville possède
un port qui était autrefois unport d’armement
pour la Grande Pêche à Terre-Neuve. C'est aujourd'hui
un port de plaisance... Voir
notre page dédiée/have
a look over our dedicated page
|
|
|
|
|
Saint-Brieuc in Brittany, France (Vidéo
3')
|
|
Lannion
Lannion
est une ville de 20 100 habitants, traversée
par le Léguer. C'est une des 3 sous-préfectures
du département de la Côte d'Armor. Ville
historique, capitale du Trégor et porte d’entrée sur
la Côte de Granit rose, la vilel est bâtie à
flac de colline, offrant une partie basse et une partie
haute.
Lannion s’est développée autour du gué qui permettait
de franchir le Léguer, à l’emplacement actuel du pont
de Kermaria. Cette rivière était défendue par un château.
La ville, ceinte de remparts, vivait au Moyen Âge,
au rythme des marées et de ses activités portuaires.
Elle a ainsi acquis sa vocation commerciale, toujours
attestée par son célèbre marché. L'église de Brélévenez
surplombe la cité du haut de ses 140 marches et en
offre une vue imprenable. L'église Saint-Jean-du-Baly
date du XVIe siècle,et fut agrandie au XVIIe siècle.
L’ancienne cité médiévale, en partie haute de la ville,
offre ses rues, places et venelles pavées, ses maisons
en pans de bois ou d’ardoises aux décors sculptés.
Les plus anciennes datent du XVIe siècle. Des
tours massives accolées aux façades des hôtels particuliers
et des manoirs abritent les escaliers à vis permettant
d’accéder aux étages... Voir
notre page dédiée/have
a look over our dedicated page
|
|
|
|
|
Lannion 19-10-2018 (Diaporama/slideshow
4'20)
|
|
Dinan
Dinan
est une ville située à l'Est des Côtes
d'Armor, dont elle est l'une des 3 sous-préfectures.
Cette petite ville de 14 300 habitants, borde la Rance
et y dispose d'un petit port de plaisance. La ville
se trouve à une vingtaine de kilomètres
de Dinard et St-Malo, toutes deux bordant également
la Rance, sur la côte. En 2018 Dinan a fusionnée
avec la petite cité de Léhon qui était
dans sa périphérie. Au moyen-âge,
la ville fut ceinturée de remparts toujours
visibles sur un périmètre des 2650 mètres.
C'est la ville du chevalier du Guesclin, né vers 1320
au château de la Motte-Broons près de Dinan, et dont
on peut voir la statue dans la ville. Les remparts
sont classés aux Monuments historiques. La
Tour de l'Horloge est un beffroi datant du XVe siècle,
financé par les bourgeois de la ville, haut
de 45m et classé aux Monuments historiques.
La ville possède un patrimoine de 115 maisons
à pans de bois, datant pour la plupart
des XVIe et XVIIe siècles. Le château
de Dinan a été construit dans les années
1380, à la demande du duc Jean IV pour affirmer son
pouvoir sur une ville qui lui était hostile, le château
de Dinan rivalisait avec le château royal de Vincennes,
résidence du roi de France Charles V, disposant de
tout ce qui était nécessaires à la vie de cour,
faisant du Château de Dinan une véritable tour-palais...
Voir notre page dédiée/have
a look over our dedicated page
|
|
|
|
|
Dinan, entre la terre et la mer (Vidéo
en français 2'50)
|
|
Paimpol
Paimpol
est une ville de 7 150 habitants située sur
la côte Nord de la Bretagne, à l'Ouest
des Côtes d'Armor, baignée à l'Ouest
par le fleuve côtier le Trieux, et à
l'Est par la Manche, sur le golfe portant son nom.
Le nom de Paimpol vient du breton pen (extrémité)
et poul (étang) soit en français « la tête de l’étang
». Autrefois, il existait de nombreux étangs et Paimpol
était une presqu’île. Mis à part son port sur
sur la baie qui porte le nom de la ville, on trouve,
sur le Trieux, deux autres ports, l'un en face de
Paimpol, celui de Lezardrieux, et l'autre à
l'embouchure du Trieux, Longuivy. Au Nord de Paimpol
se trouve la commune de Ploubazlanec, avec le port
de Loguivy, et faisant face à la commune, l'île
de Bréhat et ses îlots. Dans le village
de Kérity, situé sur le territoire de
la commune, se trouve l'abbaye de Beauport. L'activité
du port de Paimpol se scinde en deux pariodes : de
1762 à 1852 marque l'époque de la pêche
à la morue à Terre-Neuve , et de 1852
à 1935, la pêche à la morue en
Islande. C'est en 1960 qu'apparaissent les premiers
pontons
dédiés à la plaisance...
Voir notre page dédiée/have
a look over our dedicated page
|
|
|
|
|
Le port de Paimpol (Vidéo
3'30 )
|
|
Perros-Guirec
Perros-Guirec
est
une ville portuaire de 7 000 habitants, située
sur la côte Nord Bretonne, dans le département
des Côtes d'Armor. Le territoire de la commune
s'étend vers l'Ouest jusqu'à la pointe
de Men Ruz et son phare, sur l'ancienne commune de
Ploumanac'h qui fait face à Trégastel.
La commune possède 13 km de côtes, et
trois plages de sable fin. En face de Perros Guirec,
et faisant partie de la commune, se trouve l'archipel
des 7 îles (5 îles et 2 îlots),
à 4 kilomètres de Ploumanac'h. Cet ensemble
d’îlots rocheux est un site naturel protégé depuis
1912. Il abrite 27 espèces d’oiseaux nicheurs, dont
l’unique colonie française
de fous de Bassan, ainsi que des macareux moines,
surnommés "perroquets de mer"... Voir
notre page dédiée/have
a look over our dedicated page
|
|
|
|
|
Perros-Guirec by drone (Vidéo
14')
|
|
Binic-Etables-sur-Mer
| Binic-Etables-sur-Mer
est une commune de 7 000 habitants des Côtes
d'Armor située au bord du golfe de Saint-Brieuc,
entre St-Quay
Portrieux et Pordic. C'est une Station balnéaire
familiale. |
| A
l'origine, Binic fut un petit village médiéval,
dont l'importance grandit jusqu’à devenir l’un
des plus importants ports de pêche français, grâce
aux campagnes de pêches à Terre-Neuve.
|
| Sur
le quai Jean Bart restent, de cet âge d'or,
de belles maisons d’armateurs du XVIIIe siècle,
faites de granit et schiste. |
| De
son côté, Etables-sur-Mer a conservé
de splendides villas datant de la "Belle
Epoque". Chacune d’elles porte un prénom
féminin dont l’initiale respecte l’ordre alphabétique. |
| Etables-sur-Mer
acquit rapidement une réputation de station
balnéaire à la mode, et se dota
d'un port de plaisance s'abritant derrière une
grande jetée de 350 mètres surnommée "la
grande muraille". |
| Quatre
plages s'offrent au vacanciers : - celle de l’Avant-Port
est parsemée de rochers, de rangées
de cabines de bois vert, et ombragée de
pins |
| -
la Plage de la Banche près du port, dotée
d'une piscine d’eau de mer, bordée d'une
promenade et de jolies villas |
| -
la plage du Corps de Garde, au pied de la pointe
de la Rognouse |
| -
la plage des Godelins, en contrebas du quartier
balnéaire du même nom; dotée de cabines
de bain et d'une riotonde |
-
enfin la plage du Moulin, facile d’accès, dotée
de places de parking...
Voir notre page dédiée/have
a look over our dedicated page |
|
|
|
|
|
Survol de Binic 2016 (Vidéo
3'50)
|
|
Guingamp
Guingamp
est une ancienne ville comtal de 7 000 habitants,
établie sur un escarpement rocheux dominant
le fleuve Trieux, qui va se jeter dans la Manche devant
l'île
de Bréhat. La fondation de la ville part
de l'édification, vers 1034 d'une première
forteresse en bois (à l'emplacement de l'actuel
château). Au XIIe siècle la construction
en bois fut remplacée par une enceinte maçonnée.
La ville possède des exemples des magnifiques
maisons à pans de bois qui furent édifiées
au moyen-âge. Les constructions en pans de bois
s’achèvent vers 1580 pour laisser place à la construction
d’immeubles à façade en pierre. Si Guingamp vaut d'être
connue pour tous ses trésors architecturaux,
elle l'est surtout pour son club de football "l'En
Avant Guigamp" qui gagna deux fois la coupe de
France, en 2009 et 2014... Voir
notre page dédiée/have
a look over our dedicated page
|
|
|
|
|
Guingamp, Côtes d'Amor (Vidéo
4'50)
|
|
Villages,
petites cités
Label "Petites Cités de Caractère " 
/"Little
cities of character" label
|
|
|
Carnoët, l'incroyable "Vallée
des Saints" (Vidéo 4'30)
|
Moncontour
Moncontour
est une cité de 825 habitants perchée au sommet
d’une colline, entourée de ses remparts, au confluent
de l’Evron et du Ruisseau de l’Etang, dans les Côtes
d'Armor.
|
|
Ses
ruelles ont gardé leur charme médiéval, avec
des enseignes désignant l'activité des
commerçants, conçues à l'ancienne,
par un artisan.
|
|
Après
avoir subi sièges et assauts qui ruinèrent
la cité, les ses habitants se tournèrent
vers le commerce de toiles de lin qu’ils exportèrent
vers l’Espagne et jusqu'aux Indes.
|
|
De
cette période de prospérité subsistent
des hôtels particuliers, tels les hôtels Clézieux
et de Kerjégu (devenu aujourd’hui la mairie), et des
maisons de riches négociants.
|
|
L’église
Saint-Mathurin possède une façade du XVIIIe
siècle, et un clocher original, reconstruit
entre 1584 et 1587.
|
|
A
l'intérieur de l'église, ses verrières
du XVIe siècle sont parmi les plus belles de Bretagne.
L'église est classée au titre des Monuments
historiques.
|
Moncontour
a reçu le label "Plus Beaux Villages de
France" et celui de "Petites Cités
de Caractère ", ce qui lui vaut de figurer
parmi les
petites
villes et villages d'exception de Bretagne/belong
to ittle cities and villages of exception
in Brittany
|
|
Voir
notre page dédiée/have
a look over our dedicated page
|
|
|
|
|
Moncontour - Vue Du Ciel (Vidéo 2'20)
|
|
Pléneuf
Val-André
Pléneuf
Val-André est située sur
la Côte du Golfe de St-Brieuc, entre le Cap Fréhel
au Nord et St-Brieuc, au Sud. C'est une petite cité
balnéaire du département des Côtes d’Armor. Elle comprend
Pléneuf (le bourg), le Val-André (la station balnéaire)
et Dahouët (le port). La Val-André offre 2,5
kilomètres d'une plage de sable fin, réputée
comme étant l'une des plus belles de la côte
Nord Bretonne. La commune compte 4 200 habitants et
voit sa population multipliée par 5 en période estivale...
Voir notre page dédiée/have
a look over our dedicated page
|
|
|
|
|
Visite aérienne de Pléneuf Val-André
(Vidéo 2'40)
|
|
Saint-Quay-Portrieux
| Saint-Quay-Portrieux
est une station balnéaire, ainsi qu'un port de
pêche, au cœur de la baie de Saint-Brieuc,
en Côtes d’Armor. |
| La
commune a une population à l'année
de 3 100 habitants. |
| Elle
offre 5 plages de sable fin et 2 grèves,
une piscine d'eau de mer datant des années
1930, un sentier côtier (GR34). |
| En
face de St-Qay se trouve "l'île de
la comtesse" petit îlot de 3 850 m2,
accessible à marée basse. |
| Face
à lui se trouve la Villa Ker Moor, située
en front de mer. C'est un édifice de style oriental,
construit à la fin du XIXe siècle
pour un archéoloque orientaliste anglais. |
| St-Quay
possède deux ports. Le plus important est
le port d'Armor, port en eau profonde accueillant
plus de 80 bateaux de pêche et plus de 1 000 bateaux
de plaisance. |
| Il
est le premier port en tonnage pour la pêche à
la Coquille Saint-Jacques, ce qui fait de Saint-Quay-Portrieux
la capitale de ce mollusque. |
| Le
second port est le Portrieux. C'est un ancien
port de pêche et de marchandises, de nos jours
voué à la plaisance. C'est un port à échouage.
|
| Voir
notre page dédiée/have
a look over our dedicated page |
|
|
|
|
|
Survol de Saint-Quay-Portrieux 2013 (Vidéo
4')
|
|
Les îles
Archipel
de Bréhat
| L’archipel
de Bréhat est situé dans les Côtes
d'Armor, au nord-Est de l'embouchure du fleuve
Trieux. |
| Il
est constitué de l’île principale et de 86 îlots
et récifs. En 1907, Bréhat fut le premier site
naturel classé en France. |
| Longue
de 3,5 kilomètres et large de 1,5 kilomètres,
l'île compte 350 habitants à l'année.
Elle est accessible en bateau et se visite à pied
ou à vélo. La ville la plus proche est Paimpol.
|
| Sous
l'influence du courant marin Gulf Stream, l’archipel
profite d'un microclimat particulièrement doux
en hiver. |
| On
y trouve de nombreuses variétés de fleurs : hortensias,
mimosa, mûrier, eucalyptus, aloès, camélias,
ainsi que la plante qui symbolise le plus Bréhat,
l’agapanthe qui fleurit d’avril à septembre et
teinte l'île de bleu-mauve. |
| Dans
le passé, l'île a fourni de nombreux
corsaires à la couronne de France, et on y trouve
des maisons, dites "de corsaire", majoritairement
datées de la seconde moitié du XVIIIe siècle.
Elles représentent un bâti spécifique de l'île
de Bréhat, avec cour fermée. |
| Bréhat
est formée de deux îles, qui ont
été reliées entre elles d'après
des plans de Vauban établis en 1695, la
réalisation s'effectuant vers 1756. |
| L'ouvrage
est appelé le Pont ar Prad (pont de la
prairie) ou Pont Vauban, alors qu'il s'agit d'avantage
d'une chaussée que d'un pont, car l'eau
ne coule pas dessous... |
| Voir
notre page dédiée/have
a look over our dedicated page |
|
|
|
|
|
Ile de Bréhat 2016 by drone (Vidéo
2')
|
|
Ce
site vous a plu ? Alors vous aimerez peut-être ceux-ci
|
Did
you like this website? Then maybe you'll like these
|
|
|
